Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 15:24 - Tree of Life Version

24 The kohanim Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezez were to blow the trumpets before the Ark of God. Obed-edom and Jehiah were gatekeepers for the Ark.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were to blow the trumpets before the ark of God. And Obed-edom and Jehiah (Jeiel) were also gatekeepers for the ark.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God; and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 The priests Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer were to blow the trumpets before God’s chest. Obed-edom and Jehiah also were to be gatekeepers for the chest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And the priests, Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, were sounding the trumpets before the ark of God. And Obededom and Jehiah were porters of the ark.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 15:24
12 Tagairtí Cros  

David was unwilling to move the ark of Adonai to him, to the City of David; instead, David diverted it to the house of Obed-edom the Gittite.


and with them their relatives second in rank: Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphalehu and Mikneiahu, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.


Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the Ark.


Thus all Israel brought up the Ark of the Covenant of Adonai with shouting, with the sound of the shofar, trumpets and cymbals, and the playing of lyres and harps.


and the kohanim Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets continually before the Ark of the Covenant of God.


Obed-edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,


So I gave them over to the stubbornness of their heart, to walk in their own counsels.


It will also come about in that day, a great shofar will be blown. Those perishing in the land of Assyria and the exiles in the land of Egypt will come and worship Adonai on the holy mountain in Jerusalem.


Blow the shofar in Zion! Sound an alarm on My holy mountain! Let all living in the land tremble— for the day of Adonai is coming— surely it is near!


Blow the shofar in Zion! Sanctify a fast; proclaim an assembly.


The sons of Aaron, the kohanim will blow the trumpets. This is to be an eternal ordinance for you as well as for your generations to come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí