Revelation 3:5 - The Text-Critical English New Testament

⁵ He who overcomes will be clothed in white garments. I will certainly not blot out his name from the book of life, but will confess his name before my Father and before his angels.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus shall he who conquers (is victorious) be clad in white garments, and I will not erase or blot out his name from the Book of Life; I will acknowledge him [as Mine] and I will confess his name openly before My Father and before His angels. [Ps. 69:28; Dan. 12:1.]

American Standard Version (1901)

⁵ He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

Common English Bible

⁵ Those who emerge victorious will wear white clothing like this. I won’t scratch out their names from the scroll of life, but will declare their names in the presence of my Father and his angels.

Catholic Public Domain Version

⁵ Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments. And I will not delete his name from the Book of Life. And I will confess his name in the presence of my Father and in the presence of his Angels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ He that shall overcome, shall thus be clothed in white garments, and I will not blot out his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

Revelation 3:5 Tagairtí Cros

Matthew 10:32

“Therefore everyone who acknowledges me before men, I will also acknowledge before my Father in heaven.

Luke 10:20

Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Luke 12:8

“I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God,

Philippians 4:3

Yes, I ask yoʋ also, my true companion, to assist these women, who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

Jude 1:24

Now to him who is able to keep them from falling and to make them stand unblemished in the presence of his glory with great joy,

Revelation 13:8

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain.

Revelation 17:8

The beast that yoʋ saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction. Those who dwell on the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will be amazed when they see that the beast was and is not and is to come.

Revelation 19:8

To her it has been granted to be clothed with fine linen, bright and pure.” For the fine linen is the righteous acts of the saints.

Revelation 2:11

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches. He who overcomes will certainly not be harmed by the second death.’

Revelation 2:7

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches. To him who overcomes I will give the right to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.’

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to their works.

Revelation 20:15

If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

Revelation 21:27

But no unclean thing and nothing that causes an abomination or a lie will ever enter it, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.

Revelation 22:19

If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, may God take away his share in the tree of life and in the holy city, which are written about in this book.

Revelation 3:12

The one who overcomes I will make a pillar in the temple of my God, and he will no longer go out at all. I will write on him the name of my God, the name of the city of my God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from my God), and my new name.

Revelation 3:4

But yoʋ have a few individuals in Sardis who have not defiled their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

Revelation 6:11

They were each given a white robe and told to rest a while longer, until their fellow servants and their brothers, who were about to be killed just as they had been, should complete their course.