Revelation 13:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ Then I stood on the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea that had ten horns and seven heads, with ten diadems on his horns and blasphemous names on his heads.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [AS] I stood on the sandy beach, I saw a beast coming up out of the sea with ten horns and seven heads. On his horns he had ten royal crowns (diadems) and blasphemous titles (names) on his heads.

American Standard Version (1901)

¹ and he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Common English Bible

¹ and I saw a beast coming up out of the sea. It had ten horns and seven heads. Each of its horns was decorated with a royal crown, and on its heads were blasphemous names.

Catholic Public Domain Version

¹ And I saw a beast ascending from the sea, having seven heads and ten horns, and upon its horns were ten diadems, and upon its heads were names of blasphemy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Revelation 13:1 Tagairtí Cros

Revelation 11:7

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will wage war against them, and overpower and kill them.

Revelation 12:3

Then another sign appeared in heaven: behold, a great fiery red dragon with seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads.

Revelation 13:11

Then I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, but he spoke like a dragon.

Revelation 13:14

By the signs he was permitted to do in the presence of the first beast, he deceived my own people who dwell on the earth, telling those who dwell on the earth to make an image of the first beast, who had the wound from the sword but still lived.

Revelation 13:15

The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause whoever refused to worship the image to be killed.

Revelation 15:2

I also saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had overcome the beast, his image, and the number of his name were standing by the sea of glass, holding harps from God.

Revelation 16:13

Then I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Revelation 17:16

The beast and the ten horns yoʋ saw will hate the prostitute. They will make her desolate and naked; they will eat her flesh and burn her with fire.

Revelation 17:3

So he carried me away in the Spirit to a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names and had seven heads and ten horns.

Revelation 17:5

A mysterious name was written on her forehead: “Babylon the great, the mother of prostitutes and of the abominations of the earth.”

Revelation 19:19

Then I saw the beast, the kings of the earth, and their armies gathered together to wage war against the rider on the horse and against his army.