Revelation 1:5 - The Text-Critical English New Testament

⁵ and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and washed us from our sins with his blood

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And from Jesus Christ the faithful and trustworthy Witness, the Firstborn of the dead [first to be brought back to life] and the Prince (Ruler) of the kings of the earth. To Him Who ever loves us and has once [for all] loosed and freed us from our sins by His own blood, [Ps. 89:27.]

American Standard Version (1901)

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;

Common English Bible

⁵ and from Jesus Christ—the faithful witness, the firstborn from among the dead, and the ruler of the kings of the earth. To the one who loves us and freed us from our sins by his blood,

Catholic Public Domain Version

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Revelation 1:5 Tagairtí Cros

Matthew 20:28

just as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Matthew 28:18

Then Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

John 13:1

Now before the feast of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

John 13:34

I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, so you must love one another.

John 15:9

Just as the Father has loved me, so have I loved you; abide in my love.

John 18:37

Pilate said to him, “So yoʋ are a king?” Jesus answered, “Yoʋ have said yoʋrself that I am a king. The reason I was born and the reason I came into the world is to testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

John 3:11

Truly, truly, I say to yoʋ, we speak of what we know, and we testify about what we have seen, but you do not receive our testimony.

John 3:16

“For God loved the world in this way: He gave his one and only Son, so that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

John 3:32

He testifies to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony.

Acts 20:28

So keep watch over yourselves and over the entire flock. The Holy Spirit has appointed you as their overseers, to shepherd the church of our Lord and God, which he obtained with his own blood.

Acts 26:23

that the Christ would suffer and that, as the first to rise from the dead, he would proclaim light to our people and to the Gentiles.”

Romans 3:25

whom God put forward as a sacrifice of atonement, through faith, by his blood. He did this to demonstrate his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins that had previously been committed.

Romans 8:37

Yet in all these things we are more than conquerors through him who loved us.

1 Corinthians 6:11

And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God.

Galatians 2:20

I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ who lives in me. The life that I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me.

Ephesians 2:4

Yet God, who is rich in mercy, because of the great love with which he loved us,

Ephesians 5:2

and walk in love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

Colossians 1:18

He is the head of the body, the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, so that in everything he may be preeminent.

1 Timothy 6:13

I charge yoʋ before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who made the good confession in his testimony before Pontius Pilate,

1 Timothy 6:15

which God will reveal in his own time. He is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,

Hebrews 10:29

How much worse punishment do you think will be deserved by someone who has trampled the Son of God underfoot, who has profaned the blood of the covenant by which he was sanctified, and who has insulted the Spirit of grace?

Hebrews 9:14

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your consciences from dead works to serve the living God?

1 Peter 1:19

but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

1 John 4:10

In this is love, not that we loved God, but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.

Revelation 11:15

Then the seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign forever and ever.”

Revelation 11:3

And I will give authority to my two witnesses, and they will prophesy for one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”

Revelation 17:14

They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them because he is the Lord of lords and King of kings, and those with him are called, chosen, and faithful.”

Revelation 19:11

Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! Its rider is called Faithful and True, and in righteousness he judges and wages war.

Revelation 19:16

On his garment and on his thigh is written the name: “King of kings and Lord of lords.”

Revelation 2:13

I know yoʋr works and where yoʋ dwell, where Satan's throne is. Yet yoʋ hold fast to my name, and yoʋ did not deny my faith in the days when Antipas was my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells.

Revelation 3:14

“To the angel of the church in Laodicea write: ‘These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the origin of God's creation:

Revelation 7:14

I said to him, “Sir, yoʋ know.” And he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.