Philippians 1:16 - The Text-Critical English New Testament

¹⁶ The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely but intending to add affliction to me in my imprisonment.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ the one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The latter [proclaim Christ] out of love, because they recognize and know that I am [providentially] put here for the defense of the good news (the Gospel).

American Standard Version (1901)

¹⁶ the one do it of love, knowing that I am set for the defence of the gospel;

Common English Bible

¹⁶ They are motivated by love, because they know that I’m put here to give a defense of the gospel;

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Some act out of charity, knowing that I have been appointed for the defense of the Gospel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Some out of charity, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Philippians 1:16 Tagairtí Cros

1 Corinthians 9:17

If I do this voluntarily, I have a reward; but if I do it under compulsion, it is because I have been entrusted with a responsibility.

2 Corinthians 2:17

For we are not like others who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak with sincerity in the presence of God, as men sent from God.

Philippians 1:10

so that you may approve what is excellent in order to be pure and blameless in the day of Christ,

Philippians 1:12

Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has actually helped advance the gospel,

Philippians 1:5

because of your partnership with me in the gospel from the first day until now.

Philippians 1:7

It is right for me to think this way about you all, since I have you in my heart. For you all share with me in God's grace, both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the gospel.

Philippians 2:22

But you know Timothy's proven character, how as a son with a father he has served with me in the work of the gospel.

Philippians 4:15

As you Philippians know, in the early days of the gospel, when I set out from Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving except you alone.

Philippians 4:3

Yes, I ask yoʋ also, my true companion, to assist these women, who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.