Philippians 1:12 - The Text-Critical English New Testament

¹² Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has actually helped advance the gospel,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now I want you to know and continue to rest assured, brethren, that what [has happened] to me [this imprisonment] has actually only served to advance and give a renewed impetus to the [spreading of the] good news (the Gospel).

American Standard Version (1901)

¹² Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;

Common English Bible

¹² Brothers and sisters, I want you to know that the things that have happened to me have actually advanced the gospel.

Catholic Public Domain Version

¹² Now, brothers, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:

Philippians 1:12 Tagairtí Cros

Luke 21:13

This will lead to opportunities for you to bear witness.

Acts 8:4

Now those who had been scattered went around preaching the message of good news.

Romans 8:28

And we know that all things work together for the good of those who love God and are called according to his purpose.

Romans 8:37

Yet in all these things we are more than conquerors through him who loved us.

Philippians 1:5

because of your partnership with me in the gospel from the first day until now.

Philippians 1:7

It is right for me to think this way about you all, since I have you in my heart. For you all share with me in God's grace, both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the gospel.

Philippians 2:22

But you know Timothy's proven character, how as a son with a father he has served with me in the work of the gospel.

Philippians 4:15

As you Philippians know, in the early days of the gospel, when I set out from Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving except you alone.

Philippians 4:3

Yes, I ask yoʋ also, my true companion, to assist these women, who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

1 Timothy 2:8

Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

2 Timothy 2:9

For this gospel I suffer to the point of being chained like a criminal, but the word of God is not chained.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully made and all the Gentiles might hear. And I was rescued from the lion's mouth.