Philippians 1:10 - The Text-Critical English New Testament

¹⁰ so that you may approve what is excellent in order to be pure and blameless in the day of Christ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So that you may surely learn to sense what is vital, and approve and prize what is excellent and of real value [recognizing the highest and the best, and distinguishing the moral differences], and that you may be untainted and pure and unerring and blameless [so that with hearts sincere and certain and unsullied, you may approach] the day of Christ [not stumbling nor causing others to stumble].

American Standard Version (1901)

¹⁰ so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Common English Bible

¹⁰ I pray this so that you will be able to decide what really matters and so you will be sincere and blameless on the day of Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ so that you may be confirmed in what is better, in order that you may be sincere and without offense on the day of Christ:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ That you may approve the better things, that you may be sincere and without offence unto the day of Christ,

Philippians 1:10 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

But he turned around and said to Peter, “Get behind me, Satan! Yoʋ are a stumbling block to me, for yoʋ are not thinking about the things of God, but the things of men.”

Matthew 26:33

Peter answered him, “Even if everyone else falls away because of yoʋ, I will never fall away.”

John 1:47

When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit.”

John 3:20

For whoever does evil hates the light and does not come to the light, so that his works may not be exposed.

Acts 24:16

Because of this I strive the way I do, always having a clear conscience before God and men.

Romans 12:2

Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may determine what is the good, acceptable, and perfect will of God.

Romans 12:9

Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

Romans 16:17

Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles contrary to the teaching that you have learned; avoid them.

Romans 2:18

Yoʋ know his will and approve what is excellent, because yoʋ are instructed from the law.

Romans 7:16

Now if I do the very thing I do not want to do, I agree that the law is good.

Romans 7:22

For I delight in the law of God in my inner being,

Romans 8:7

The mindset of the flesh is hostile to God, for it does not submit to the law of God; indeed, it is unable to do so.

1 Corinthians 1:8

He will strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 10:32

Give no offense to Jews or Greeks or the church of God,

1 Corinthians 8:13

Therefore, if food causes my brother to stumble, I will certainly never eat meat, so that I will not cause my brother to stumble.

2 Corinthians 1:12

Now this is the reason for our confidence: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially toward you, with integrity and godly sincerity, not by worldly wisdom, but by the grace of God.

2 Corinthians 2:17

For we are not like others who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak with sincerity in the presence of God, as men sent from God.

2 Corinthians 6:3

We are putting no obstacle in anyone's way, so that our ministry may not be discredited.

2 Corinthians 8:8

I am not saying this as a command, but I want to test the sincerity of your love by comparing it with the earnestness of others.

Galatians 5:11

Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been done away with.

Ephesians 4:15

Rather, speaking the truth in love, we must grow up in every way into him who is the head, that is, Christ.

Ephesians 5:10

Carefully determine what is pleasing to the Lord.

Ephesians 5:27

so that he might present her to himself as a glorious church, without spot or wrinkle or any such thing, but holy and unblemished.

Ephesians 6:24

Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with an undying love. Amen.

Philippians 1:16

The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely but intending to add affliction to me in my imprisonment.

Philippians 1:6

I am confident that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

Philippians 2:16

as you hold firmly to the word of life. Then I will have a reason to boast in the day of Christ that I did not run or labor in vain.

1 Thessalonians 3:13

And may he strengthen your hearts to be blameless in holiness in the presence of our God and Father when our Lord Jesus Christ comes with all his saints.

1 Thessalonians 5:21

but test everything; hold fast to what is good.

1 Thessalonians 5:23

Now may the God of peace himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

1 John 4:1

Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see if they are from God, because many false prophets have gone out into the world.

Revelation 2:2

I know yoʋr works, yoʋr labor, and yoʋr endurance. I know that yoʋ cannot tolerate those who are evil, and that yoʋ have tested those who declare themselves to be apostles but are not, and have found them to be false.