Matthew 8:11 - The Text-Critical English New Testament

¹¹ I tell you that many will come from east and west, and recline with Abraham, Isaac, and Jacob at the banquet table in the kingdom of heaven,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ I tell you, many will come from east and west, and will sit at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,

American Standard Version (1901)

¹¹ And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

Common English Bible

¹¹ I say to you that there are many who will come from east and west and sit down to eat with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For I say to you, that many shall come from the east and the west, and they shall sit at table with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven:

Matthew 8:11 Tagairtí Cros

Matthew 21:41

They said to him, “He will bring those wretches to a wretched end and lease the vineyard to other farmers who will give him the fruits in their seasons.”

Matthew 24:31

And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather together his chosen from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Matthew 3:2

“Repent, for the kingdom of heaven has drawn near.”

Matthew 8:10

When Jesus heard this, he was amazed and said to those who followed, “Truly I say to you, not even in Israel have I found such great faith.

Luke 12:37

Blessed are those servants whom their master finds keeping watch when he comes. Truly I say to you, he will dress himself for service and have them recline at the table, and he will come and serve them.

Luke 16:22

Now the poor man died and was carried away by the angels to Abraham's side, and the rich man also died and was buried.

Acts 10:45

All the believers from among the circumcised who had come with Peter were astonished, because the gift of the Holy Spirit was being poured out even on the Gentiles.

Acts 11:18

When the apostles and brothers heard this, they ceased their objections and began glorifying God, saying, “Then to the Gentiles also God has granted the repentance that leads to life.”

Acts 14:22

strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and telling them that through many tribulations we must enter the kingdom of God.

Acts 14:27

After they arrived and gathered the church together, they reported all that God had done through them, and how he had opened a door of faith to the Gentiles.

1 Corinthians 15:20

But as it is, Christ has been raised from the dead; he has become the firstfruits of those who have fallen asleep.

1 Corinthians 6:9

Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,

Ephesians 3:6

This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of God's promise in Christ through the gospel.

Colossians 3:11

Here there is no distinction between Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and free, but Christ is all and in all.

2 Thessalonians 1:5

This is evidence of the righteous judgment of God, and it is happening so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

Revelation 7:6

from the tribe of Asher twelve thousand, from the tribe of Naphtali twelve thousand, from the tribe of Manasseh twelve thousand,