Matthew 7:13 - The Text-Critical English New Testament

¹³ “Enter through the narrow gate, for wide is the gate, and broad is the way that leads to destruction, and there are many who enter through it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Enter through the narrow gate; for wide is the gate and spacious and broad is the way that leads away to destruction, and many are those who are entering through it.

American Standard Version (1901)

¹³ Enter ye in by the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many are they that enter in thereby.

Common English Bible

¹³ “Go in through the narrow gate. The gate that leads to destruction is broad and the road wide, so many people enter through it.

Catholic Public Domain Version

¹³ Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.

Matthew 7:13 Tagairtí Cros

Matthew 23:13

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows' houses and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive a more severe judgment.

Matthew 25:41

“Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you who are accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Matthew 25:46

And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

Matthew 3:2

“Repent, for the kingdom of heaven has drawn near.”

Matthew 3:8

Produce fruit consistent with repentance.

Matthew 7:14

How narrow is the gate, and restricted the way that leads to life, and there are few who find it!

Luke 14:33

So then, any one of you who does not give up all his possessions cannot be my disciple.

Luke 9:33

As the men were parting from Jesus, Peter said to him, “Master, it is good for us to be here. Let us make three shelters, one for yoʋ, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he was saying.

John 10:9

I am the gate; if anyone enters through me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.

John 14:6

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.

Acts 3:19

Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped away, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

Romans 9:22

What if God, although willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath fitted for destruction,

2 Corinthians 4:4

The god of this age has blinded the minds of unbelievers like them, so that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, might not dawn upon them.

2 Corinthians 6:17

Therefore, come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.

Galatians 5:24

Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.

Philippians 3:19

Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.

1 John 5:19

We know that we are from God, and that the whole world lies in the power of the evil one.

Revelation 12:9

The great dragon was thrown down, the old serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 13:8

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain.

Revelation 20:15

If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

Revelation 20:3

He threw him into the abyss and locked and sealed it over him, so that he would no longer deceive the nations until the thousand years were completed. After that he must be released for a short time.