Matthew 27:29 - The Text-Critical English New Testament29 twisted together a crown of thorns, and put it on his head. They put a reed in his right hand, and kneeling before him, they mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176929 And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition29 And, weaving a crown of thorns, they put it on His head and put a reed (staff) in His right hand. And kneeling before Him, they made sport of Him, saying, Hail (greetings, good health to You, long life to You), King of the Jews! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)29 And they platted a crown of thorns and put it upon his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! Féach an chaibidilCommon English Bible29 They twisted together a crown of thorns and put it on his head. They put a stick in his right hand. Then they bowed down in front of him and mocked him, saying, “Hey! King of the Jews!” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version29 And plaiting a crown of thorns, they placed it on his head, with a reed in his right hand. And genuflecting before him, they mocked him, saying, "Hail, King of the Jews." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, king of the Jews. Féach an chaibidil |
Matthew 27:29
14 Tagairtí Cros
Fógraí