Matthew 25:36 - The Text-Critical English New Testament

³⁶ I was naked, and you clothed me; I was sick, and you looked after me; I was in prison, and you came to visit me.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ I was naked and you clothed Me, I was sick and you visited Me with help and ministering care, I was in prison and you came to see Me. [Isa. 58:7.]

American Standard Version (1901)

³⁶ naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.

Common English Bible

³⁶ I was naked and you gave me clothes to wear. I was sick and you took care of me. I was in prison and you visited me.’

Catholic Public Domain Version

³⁶ naked, and you covered me; sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.

Matthew 25:36 Tagairtí Cros

Matthew 25:37

Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see yoʋ hungry and feed yoʋ, or thirsty and give yoʋ something to drink?

Matthew 25:43

I was a stranger, and you did not take me in; I was naked, and you did not clothe me; I was sick and in prison, and you did not look after me.’

Luke 3:11

John answered them, “Whoever has two tunics must share with him who has none, and whoever has food must do likewise.”

Acts 20:35

In all things I have shown you that we must labor in this way and help those who are weak, remembering what the Lord Jesus himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’  ”

Hebrews 10:34

For you sympathized with me when I was in prison, and you accepted the plundering of your possessions with joy, knowing that you have for yourselves a better and lasting possession in heaven.

Hebrews 13:3

Remember those in prison, as though you were in prison with them. Also remember those who are mistreated, as though you yourselves were suffering with them.

James 1:27

Pure and undefiled religion before God our Father is this: to look after orphans and widows in their affliction and to keep oneself unstained by the world.