Matthew 20:4 - The Text-Critical English New Testament

⁴ He said to them, ‘You go into my vineyard as well, and I will give you whatever is right.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And he said to them, You go also into the vineyard, and whatever is right I will pay you. And they went.

American Standard Version (1901)

⁴ and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Common English Bible

⁴ He said to them, ‘You also go into the vineyard, and I’ll pay you whatever is right.’

Catholic Public Domain Version

⁴ And he said to them, 'You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.

Matthew 20:4 Tagairtí Cros

Matthew 20:3

About the third hour he went out and saw others standing idle in the marketplace.

Matthew 20:5

So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did likewise.

Matthew 9:9

As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax booth. Jesus said to him, “Follow me,” so Matthew rose and followed him.

1 Corinthians 6:11

And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God.

Colossians 4:1

Masters, treat your slaves with justice and equity, knowing that you also have a Master in heaven.

Titus 3:8

This saying is trustworthy. I want yoʋ to insist on these things, so that those who have put their trust in God may be careful to devote themselves to good works. These things are good and beneficial for people.

1 Peter 1:13

Therefore, with minds that are alert and fully sober, set your hope completely on the grace that will be brought to you when Jesus Christ is revealed.