Matthew 19:11 - The Text-Critical English New Testament

¹¹ But Jesus said to them, “Not all men can accept this statement, but only those to whom it is given.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But He said to them, Not all men can accept this saying, but it is for those to whom [the capacity to receive] it has been given.

American Standard Version (1901)

¹¹ But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.

Common English Bible

¹¹ He replied, “Not everybody can accept this teaching, but only those who have received the ability to accept it.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to them: "Not everyone is able to grasp this word, but only those to whom it has been given.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.

Matthew 19:11 Tagairtí Cros

Matthew 13:11

Jesus answered them, “To you it has been given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

Matthew 19:10

His disciples said to him, “If such is the case of a man with his wife, it is better not to marry.”

Matthew 19:12

For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb, and there are eunuchs who have been made eunuchs by men, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. Whoever is able to accept this should accept it.”

1 Corinthians 7:17

Nevertheless, each person should live the life that God has assigned to him and to which the Lord has called him. This is the rule I lay down in all the churches.

1 Corinthians 7:2

But because of the cases of fornication, each man should have his own wife, and each woman should have her own husband.

1 Corinthians 7:35

I say this for your own benefit, not to lay any restraint upon you, but to promote proper behavior and devotion to the Lord without distraction.