Matthew 11:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ What then did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those who wear soft garments are in the palaces of kings.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ What did you go out to see then? A man clothed in soft garments? Behold, those who wear soft clothing are in the houses of kings.

American Standard Version (1901)

⁸ But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in kings’ houses.

Common English Bible

⁸ What did you go out to see? A man dressed up in refined clothes? Look, those who wear refined clothes are in royal palaces.

Catholic Public Domain Version

⁸ So what did you go out to see? A man in soft garments? Behold, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.

Matthew 11:8 Tagairtí Cros

Matthew 11:7

As these men went away, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Matthew 11:9

But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

Matthew 3:4

Now John wore a garment of camel's hair and a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.

Luke 7:25

What then did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those who are dressed in splendid clothing and who live in luxury are in royal palaces.

1 Corinthians 4:11

To the present hour we hunger and thirst; we are poorly clothed and beaten down, with no home of our own.

2 Corinthians 11:27

I have endured labor and hardship, many sleepless nights, and hunger and thirst. I have often gone without food and have been cold due to a lack of sufficient clothing.

Revelation 11:3

And I will give authority to my two witnesses, and they will prophesy for one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”