Matthew 1:11 - The Text-Critical English New Testament

¹¹ and Josiah was the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the Babylonian resettlement.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Josiah became the father of Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and his brothers about the time of the removal (deportation) to Babylon. [II Kings 24:14; I Chron. 3:15, 16.]

American Standard Version (1901)

¹¹ and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.

Common English Bible

¹¹ Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. This was at the time of the exile to Babylon.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Josiah conceived Jechoniah and his brothers in the transmigration of Babylon.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.

Matthew 1:11 Tagairtí Cros

Matthew 1:12

After the Babylonian resettlement, Jechoniah was the father of Shealtiel, Shealtiel was the father of Zerubbabel,

Matthew 1:17

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David to the Babylonian resettlement fourteen generations, and from the Babylonian resettlement to the Christ fourteen generations.