Mark 9:24 - The Text-Critical English New Testament

²⁴ Immediately the child's father cried out and said with tears, “I believe, Lord; help my unbelief!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ At once the father of the boy gave [an eager, piercing, inarticulate] cry with tears, and he said, Lord, I believe! [Constantly] help my weakness of faith!

American Standard Version (1901)

²⁴ Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.

Common English Bible

²⁴ At that the boy’s father cried out, “I have faith; help my lack of faith!”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And when Jesus saw the crowd rushing together, he admonished the unclean spirit, saying to him, "Deaf and mute spirit, I command you, leave him; and do not enter into him anymore."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him; and enter not any more into him.

Mark 9:24 Tagairtí Cros

Mark 9:23

Jesus said to him, “The question is whether yoʋ are able to believe. All things are possible for the one who believes.”

Mark 9:25

When Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked the unclean spirit and said to it, “Yoʋ spirit that makes this boy mute and deaf, I command yoʋ, come out of him and never enter him again!”

Luke 17:5

The apostles said to the Lord, “Increase our faith.”

Luke 7:38

As she stood behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears. Then she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.

Luke 7:44

Then he turned toward the woman and said to Simon, “Do yoʋ see this woman? When I came into yoʋr house, yoʋ did not give me water for my feet, but this woman has wet my feet with her tears and wiped them with the hair of her head.

Acts 10:19

As Peter continued pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, some men are looking for yoʋ.

Acts 10:31

The man said, ‘Cornelius, yoʋr prayer has been heard, and yoʋr charitable acts have been remembered before God.

2 Corinthians 2:4

For I wrote to you out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to cause you sorrow, but to let you know the abundant love I have for you.

Ephesians 2:8

For by grace you have been saved through faith. And this is not of yourselves; it is the gift of God,

Philippians 1:29

For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in him, but also to suffer for him,

2 Thessalonians 1:11

With this in mind, we always pray for you that our God will make you worthy of his calling and by his power bring to fulfillment every good intention and work of faith,

2 Thessalonians 1:3

We ought always to give thanks to God for you, brothers, as is only fitting, because your faith is greatly increasing and the love that every one of you has for one another is abounding.

2 Timothy 1:4

Recalling yoʋr tears, I long to see yoʋ so that I may be filled with joy.

Hebrews 12:17

You know that afterward, when he desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no opportunity for repentance, even though he sought the blessing with tears.

Hebrews 12:2

fixing our eyes upon Jesus, the author and perfecter of our faith. For the joy set before him he endured the cross, disregarding its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Hebrews 5:7

In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.