Mark 7:9 - The Text-Critical English New Testament

⁹ Then he said to them, “You have a fine way of setting aside the commandment of God so that you may keep your tradition!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And He said to them, You have a fine way of rejecting [thus thwarting and nullifying and doing away with] the commandment of God in order to keep your tradition (your own human regulations)!

American Standard Version (1901)

⁹ And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.

Common English Bible

⁹ Jesus continued, “Clearly, you are experts at rejecting God’s commandment in order to establish these rules.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said to them: "You effectively nullify the precept of God, so that you may observe your own tradition.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he said to them: Well do you make void the commandment of God, that you may keep your own tradition.

Mark 7:9 Tagairtí Cros

Mark 7:13

thus nullifying the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many similar things such as these.”

Mark 7:3

(For none of the Pharisees or Jews eat unless they wash their hands properly, holding to the tradition of the elders.

Mark 7:5

Now the Pharisees and the scribes asked Jesus, “Why do yoʋr disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands?”

Romans 3:31

Do we then nullify the law through faith? Certainly not! On the contrary, we uphold the law.

2 Corinthians 11:4

For if someone comes to you and preaches a different message about Jesus than the one we preached, or if you receive a different spirit than the one you received, or a different gospel than the one you accepted, you bear with it well enough.

Galatians 1:14

I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people, being far more zealous for the traditions of my fathers.

Galatians 2:21

I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the law, then Christ died for nothing.

2 Thessalonians 2:4

He will oppose and exalt himself above every so-called god and object of worship, so that he sits as God in the temple of God, proclaiming himself to be God.