Mark 6:31 - The Text-Critical English New Testament31 Then he said to them, “Come away by yourselves to a desolate place and rest for a little while.” For many people were coming and going, and Jesus and his apostles did not even have an opportunity to eat. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176931 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition31 And He said to them, [As for you] come away by yourselves to a deserted place, and rest a while–for many were [continually] coming and going, and they had not even leisure enough to eat. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)31 And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. Féach an chaibidilCommon English Bible31 Many people were coming and going, so there was no time to eat. He said to the apostles, “Come by yourselves to a secluded place and rest for a while.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version31 And he said to them, "Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while." For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version31 And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat. Féach an chaibidil |
Mark 6:31
5 Tagairtí Cros
Fógraí