Mark 5:33 - The Text-Critical English New Testament

³³ Now the woman was frightened and trembling, knowing what had happened to her, so she came and fell down before him and told him the whole truth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ But the woman, knowing what had been done for her, though alarmed and frightened and trembling, fell down before Him and told Him the whole truth.

American Standard Version (1901)

³³ But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Common English Bible

³³ The woman, full of fear and trembling, came forward. Knowing what had happened to her, she fell down in front of Jesus and told him the whole truth.

Catholic Public Domain Version

³³ Yet truly, the woman, in fear and trembling, knowing what had happened within her, went and fell prostrate before him, and she told him the whole truth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 5:33 Tagairtí Cros

Mark 4:41

And they were filled with great fear and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

Mark 5:32

But he kept looking around to see who had done it.

Mark 5:34

Then Jesus said to her, “Daughter, yoʋr faith has healed yoʋ. Go in peace, and be healed of yoʋr affliction.”

Luke 1:12

When Zechariah saw him, he was startled, and fear fell upon him.

Luke 1:29

But when Mary saw him, she was greatly perplexed by his statement and began wondering what sort of greeting this might be.

Luke 8:47

When the woman saw that she could not escape notice, she came trembling and fell down before him, and in the presence of all the people she told him the reason why she had touched him, and how she had been healed at once.