Mark 12:37 - The Text-Critical English New Testament

³⁷ David himself calls him ‘Lord,’ so how is he his son?” And the large crowd was listening to him gladly.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ David himself calls Him Lord; so how can it be that He is his Son? Now the great mass of the people heard [Jesus] gladly [listening to Him with delight].

American Standard Version (1901)

³⁷ David himself calleth him Lord; and whence is he his son? And the common people heard him gladly.

Common English Bible

³⁷ David himself calls him ‘Lord,’ so how can he be David’s son?” The large crowd listened to him with delight.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Therefore, David himself calls him Lord, and so how can he be his son?" And a great multitude listened to him willingly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ David therefore himself calleth him Lord, and whence is he then his son? And a great multitude heard him gladly.

Mark 12:37 Tagairtí Cros

Matthew 1:23

“Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Immanuel” (which means, “God with us”).

Matthew 11:25

At that time Jesus said, “I praise yoʋ, Father, Lord of heaven and earth, because yoʋ have hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to infants.

Matthew 11:5

The blind receive their sight and the lame walk, lepers are made clean and the deaf hear, the dead are raised and the poor have good news preached to them.

Matthew 21:45

When the chief priests and the Pharisees heard Jesus' parables, they knew he was speaking about them.

Matthew 21:46

Although they were looking for a way to arrest him, they were afraid of the crowds, because the people regarded him as a prophet.

Luke 19:48

But they could not figure out what to do, for all the people were hanging on his every word as they listened to him.

Luke 21:38

And all the people would come to him early in the morning to listen to him in the temple courts.

John 12:9

Meanwhile a large crowd of the Jews found out that Jesus was there, so they came not only because of Jesus but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.

Romans 9:5

To them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, came the Christ, who is God over all, blessed forever. Amen.

1 Timothy 3:16

Beyond all question, great is the mystery of godliness: God was revealed in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, preached among nations, believed on in the world, and taken up in glory.

James 2:5

Listen, my beloved brothers, has not God chosen the poor of the world to be rich in faith and heirs of the kingdom that he has promised to those who love him?

Revelation 22:16

“I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and offspring of David, the bright morning star.”