Mark 10:2 - The Text-Critical English New Testament

² Then some Pharisees came up to Jesus and tested him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

Amplified Bible - Classic Edition

² And some Pharisees came up, and, in order to test Him and try to find a weakness in Him, asked, Is it lawful for a man to dismiss and repudiate and divorce his wife?

American Standard Version (1901)

² And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.

Common English Bible

² Some Pharisees came and, trying to test him, they asked, “Does the Law allow a man to divorce his wife?”

Catholic Public Domain Version

² And approaching, the Pharisees questioned him, testing him: "Is it lawful for a man to dismiss his wife?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the Pharisees coming to him asked him: Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

Mark 10:2 Tagairtí Cros

Matthew 15:12

Then his disciples came and said to him, “Do yoʋ know that the Pharisees were offended when they heard this statement?”

Matthew 16:1

Now the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus, asking him to show them a sign from heaven.

Matthew 19:3

Then the Pharisees came up to Jesus and tested him by asking him, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”

Matthew 22:35

And one of them, a lawyer, asked Jesus a question to test him:

Matthew 23:13

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows' houses and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive a more severe judgment.

Matthew 9:34

But the Pharisees said, “By the ruler of demons he casts out demons.”

Mark 10:1

Jesus then rose from there and went to the region of Judea, traveling through the region beyond the Jordan, and crowds gathered around him again. And again he taught them, as he was accustomed to do.

Mark 10:3

He answered them, “What did Moses command you?”

Mark 8:11

Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking him for a sign from heaven, to test him.

Mark 8:15

Then Jesus gave them strict orders, saying, “Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

Luke 11:39

So the Lord said to him, “You Pharisees clean the outside of the cup and the platter, but inside you are full of plunder and evil.

Luke 16:14

Now the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things and began ridiculing Jesus.

Luke 5:30

But the scribes of the people and the Pharisees were grumbling at his disciples, saying, “Why are you eating and drinking with tax collectors and sinners?”

Luke 6:7

Now the scribes and the Pharisees were watching Jesus closely to see if he would heal on the Sabbath, so that they could find an accusation against him.

Luke 7:30

But the Pharisees and the lawyers rejected the will of God for themselves, because they had not been baptized by John.)

John 11:47

So the chief priests and the Pharisees convened a meeting of the Sanhedrin and said, “What are we going to do? For this man is doing many signs.

John 11:57

(Now the chief priests and the Pharisees had given an order that if anyone knew where Jesus was, he should report it, so that they might arrest him.)

John 7:32

The Pharisees heard the crowd murmuring these things about him, so the Pharisees and the chief priests sent officers to arrest him.

John 7:48

None of the rulers or the Pharisees have believed in him, have they?

John 8:6

(They said this to test him, so that they might have something to accuse him of.) But Jesus stooped down and wrote with his finger on the ground, taking no notice.

1 Corinthians 10:9

We must not put Christ to the test, as some of them did and were killed by serpents.