Luke 20:20 - The Text-Critical English New Testament20 So they watched him and sent spies who pretended to be sincere in order to catch him in something he said, so that they could deliver him up to the jurisdiction and authority of the governor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176920 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition20 So they watched [for an opportunity to ensnare] Him, and sent spies who pretended to be upright (honest and sincere), that they might lay hold of something He might say, so as to turn Him over to the control and authority of the governor. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)20 And they watched him, and sent forth spies, who feigned themselves to be righteous, that they might take hold of his speech, so as to deliver him up to the rule and to the authority of the governor. Féach an chaibidilCommon English Bible20 The legal experts and chief priests were watching Jesus closely and sent spies who pretended to be sincere. They wanted to trap him in his words so they could hand him over to the jurisdiction and authority of the governor. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version20 And being attentive, they sent traitors, who would pretend that they were just, so that they might catch him in his words and then hand him over to the power and authority of the procurator. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 And being upon the watch, they sent spies, who should feign themselves just, that they might take hold of him in his words, that they might deliver him up to the authority and power of the governor. Féach an chaibidil |
Luke 20:20
20 Tagairtí Cros
Fógraí