Luke 11:36 - The Text-Critical English New Testament

³⁶ If then yoʋr whole body is full of light, having no part dark, it will be entirely light, like when a lamp gives yoʋ light with its rays.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ If then your entire body is illuminated, having no part dark, it will be wholly bright [with light], as when a lamp with its bright rays gives you light.

American Standard Version (1901)

³⁶ If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light.

Common English Bible

³⁶ If your whole body is full of light—with no part darkened—then it will be as full of light as when a lamp shines brightly on you.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ So then, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, and, like a shining lamp, it will illuminate you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ If then thy whole body be lightsome, having no part of darkness; the whole shall be lightsome; and as a bright lamp, shall enlighten thee.

Luke 11:36 Tagairtí Cros

Matthew 13:52

Then he said to them, “Therefore every scribe that has been trained as a disciple for the kingdom of heaven is like a master of a house who brings out of his treasure things new and old.”

Matthew 5:15

nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it shines for all who are in the house.

Luke 11:35

Therefore make sure that the light within yoʋ is not darkness.

Luke 11:37

As Jesus was speaking, a Pharisee invited him to have a meal with him, so Jesus went in and reclined at the table.

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded light to shine out of darkness, has shone in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Ephesians 4:14

So we must no longer be infants, tossed back and forth by waves and carried about by every wind of doctrine, by the trickery of men and their craftiness in deceitful scheming.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another with all wisdom as you sing psalms, hymns, and spiritual songs to the Lord with gratitude in your hearts.

Hebrews 5:14

But solid food is for the mature, whose faculties have been trained by practice to distinguish between good and evil.

James 1:25

But he who looks into the perfect law, the law of liberty, and abides by it, is not a forgetful hearer but a doer who acts. He will be blessed in what he does.

2 Peter 3:18

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.