Luke 10:37 - The Text-Critical English New Testament

³⁷ The lawyer said, “The one who showed him mercy.” So Jesus said to him, “Go and do likewise.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ He answered, The one who showed pity and mercy to him. And Jesus said to him, Go and do likewise.

American Standard Version (1901)

³⁷ And he said, He that showed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.

Common English Bible

³⁷ Then the legal expert said, “The one who demonstrated mercy toward him.” Jesus told him, “Go and do likewise.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ Then he said, "The one who acted with mercy toward him." And Jesus said to him, "Go, and act similarly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.

Luke 10:37 Tagairtí Cros

Matthew 20:28

just as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Matthew 23:23

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, yet you have neglected the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. These you ought to have done without neglecting the others.

Luke 10:36

Now which of these three do yoʋ think was a neighbor to the man who fell among the robbers?”

Luke 10:38

As Jesus and his disciples went along, he entered a village, and a woman named Martha welcomed him into her home.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty you could become rich.

Ephesians 5:2

and walk in love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

1 Peter 2:21

For to this you have been called, because Christ also suffered for us, leaving an example so that you could follow in his footsteps.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and washed us from our sins with his blood