Luke 1:54 - The Text-Critical English New Testament

⁵⁴ He has helped his servant Israel, remembering his mercy,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ He hath holpen his servant Israel, In remembrance of his mercy;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ He has laid hold on His servant Israel [to help him, to espouse his cause], in remembrance of His mercy,

American Standard Version (1901)

⁵⁴ He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy

Common English Bible

⁵⁴ He has come to the aid of his servant Israel, remembering his mercy,

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy:

Luke 1:54 Tagairtí Cros

Luke 1:53

He has filled the hungry with good things, but the rich he has sent away empty.

Luke 1:55

just as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever.”