John 8:34 - The Text-Critical English New Testament

³⁴ Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave of sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Jesus answered them, I assure you, most solemnly I tell you, Whoever commits and practices sin is the slave of sin.

American Standard Version (1901)

³⁴ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

Common English Bible

³⁴ Jesus answered, “I assure you that everyone who sins is a slave to sin.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Jesus answered them: "Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.

John 8:34 Tagairtí Cros

Matthew 5:18

For truly I say to you, until heaven and earth pass away, not one letter or stroke of a letter will by any means pass from the law until all is accomplished.

John 3:3

Jesus answered him, “Truly, truly, I say to yoʋ, unless one is born again, he cannot see the kingdom of God.”

Acts 8:23

For I see that yoʋ are bitterly envious and in bondage to unrighteousness.”

Romans 6:12

Therefore do not let sin reign in your mortal bodies so that you obey it in the body's sinful desires.

Romans 6:16

Do you not know that when you present yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness?

Romans 6:6

For we know that our old self has been crucified with him so that the body of sin might be done away with, and we might no longer be enslaved to sin.

Romans 7:14

For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh, sold as a slave to sin.

Romans 7:25

I thank God that he will do so through Jesus Christ our Lord! So then, with my mind I serve the law of God, but with my flesh I serve the law of sin.

Romans 8:21

that the creation itself will also be set free from the slavery of corruption and brought into the freedom of the glory of the children of God.

Ephesians 2:2

in which you once walked when you followed the ways of this world and the ruler of the realm of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience.

Titus 3:3

For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, and enslaved to various lusts and pleasures. Living in wickedness and envy, we were loathsome and hated one another.

2 Peter 2:19

They promise them freedom while they themselves are slaves of corruption. For a man is a slave to whatever masters him.