John 5:44 - The Text-Critical English New Testament

⁴⁴ How can you believe when you receive glory from one another and do not seek the glory that is from the only God?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ How is it possible for you to believe [how can you learn to believe], you who [are content to seek and] receive praise and honor and glory from one another, and yet do not seek the praise and honor and glory which come from Him Who alone is God?

American Standard Version (1901)

⁴⁴ How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not?

Common English Bible

⁴⁴ How can you believe when you receive praise from each other but don’t seek the praise that comes from the only God?

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ How are you able to believe, you who accept glory from one another and yet do not seek the glory that is from God alone?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

John 5:44 Tagairtí Cros

Matthew 23:5

They do all their works to be seen by others. They make their phylacteries wide and the fringes of their garments long.

Luke 19:17

The king said to him, ‘Well done, good servant! Because yoʋ have been faithful in a very small matter, take authority over ten cities.’

John 12:43

For they loved the glory that comes from men more than the glory that comes from God.

John 17:3

This is eternal life, that they may know yoʋ, the only true God, and Jesus Christ whom yoʋ have sent.

John 3:20

For whoever does evil hates the light and does not come to the light, so that his works may not be exposed.

John 5:41

I do not receive glory from men.

John 8:43

Why do you not understand what I am saying? It is because you cannot bear to accept my word.

Romans 2:10

but there will be glory, honor, and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.

Romans 2:29

but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the letter. Such a man's praise comes not from men but from God.

Romans 2:7

To those who by patient endurance in good works seek glory, honor, and immortality, he will give eternal life;

1 Corinthians 4:5

So then, do not judge anything before the appointed time. Wait until the Lord comes, who will bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the heart. At that time each person will receive his praise from God.

2 Corinthians 10:18

For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.

Philippians 2:3

Do nothing from selfish ambition or vain conceit, but in humility regard others as more important than yourselves.

1 Thessalonians 2:6

Nor did we seek glory from men (neither from you nor from others), though as Christ's apostles we could have asserted our authority.

1 Timothy 1:17

Now to the King of the ages, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.

Hebrews 3:12

See to it, brothers, that none of you has an evil heart of unbelief that turns away from the living God.

James 2:1

My brothers, practice your faith in our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, without showing partiality.

1 Peter 1:7

so that the proven character of your faith—far more precious than gold that perishes even though it is tested by fire—may result in praise, honor, and glory when Jesus Christ is revealed.

Jude 1:25

to the only wise God our Savior, be glory and majesty, power and authority, both now and forevermore. Amen.