Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:53 - The Text-Critical English New Testament

53 So from that day they plotted together to kill him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 So from that day on they took counsel and plotted together how they might put Him to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 So from that day forth they took counsel that they might put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 From that day on they plotted to kill him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 Therefore, from that day, they planned to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 From that day therefore they devised to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:53
22 Tagairtí Cros  

But the Pharisees went out and took counsel against Jesus as to how they might destroy him.


From that time Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that he must be killed and on the third day be raised up.


No one was able to say anything in reply, nor did anyone dare to ask him questions anymore from that day forward.


and they plotted together to arrest Jesus by stealth and kill him.


Now the chief priests, the elders, and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus, so that they could put him to death,


Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and the scribes were looking for a way to arrest Jesus by stealth and kill him.


Then the Pharisees went out and immediately took counsel with the Herodians against Jesus as to how they might destroy him.


So the chief priests and the Pharisees convened a meeting of the Sanhedrin and said, “What are we going to do? For this man is doing many signs.


So the chief priests plotted to kill Lazarus also,


After this Jesus went from place to place in Galilee, for he did not want to travel around in Judea because the Jews were seeking to kill him.


When they heard this, they were furious and resolved to put them to death,


When many days had past, the Jews took counsel together to kill him,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí