John 11:21 - The Text-Critical English New Testament

²¹ Then Martha said to Jesus, “Lord, if yoʋ had been here, my brother would not have died.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Martha then said to Jesus, Master, if You had been here, my brother would not have died.

American Standard Version (1901)

²¹ Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Common English Bible

²¹ Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother wouldn’t have died.

Catholic Public Domain Version

²¹ And then Martha said to Jesus: "Lord, if you had been here, my brother would not have died.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

John 11:21 Tagairtí Cros

Matthew 9:18

As he said these things to them, behold, a ruler came and bowed down before him, saying, “My daughter has just now died, but come and lay yoʋr hand on her, and she will live.”

John 11:2

(Mary was the one who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair; it was her brother Lazarus who was sick.)

John 11:3

So the sisters sent word to Jesus, “Lord, behold, the one yoʋ love is sick.”

John 11:32

When Mary came to where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said to him, “Lord, if yoʋ had been here, my brother would not have died.”

John 11:37

But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have also kept this man from dying?”