James 3:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ but no man can tame the tongue. It is an unruly evil, full of deadly poison.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ but the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But the human tongue can be tamed by no man. It is a restless (undisciplined, irreconcilable) evil, full of deadly poison.

American Standard Version (1901)

⁸ but the tongue can no man tame; it is a restless evil, it is full of deadly poison.

Common English Bible

⁸ No one can tame the tongue, though. It is a restless evil, full of deadly poison.

Catholic Public Domain Version

⁸ But no man is able to rule over the tongue, a restless evil, full of deadly poison.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But the tongue no man can tame, an unquiet evil, full of deadly poison.

James 3:8 Tagairtí Cros

Romans 3:13

“Their throat is an open grave; with their tongues they deceive.” “The venom of asps is under their lips.”

James 3:6

And the tongue is a fire. The tongue is placed among our members as a world of unrighteousness, staining the entire body, setting the course of life on fire, and itself being set on fire by hell.

James 3:7

Every species of beast, bird, reptile, and sea creature can be tamed and has been tamed by man,

Revelation 12:9

The great dragon was thrown down, the old serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.