James 3:17 - The Text-Critical English New Testament

¹⁷ But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of mercy and good fruits, impartial, and unhypocritical.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But the wisdom from above is first of all pure (undefiled); then it is peace-loving, courteous (considerate, gentle). [It is willing to] yield to reason, full of compassion and good fruits; it is wholehearted and straightforward, impartial and unfeigned (free from doubts, wavering, and insincerity).

American Standard Version (1901)

¹⁷ But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without variance, without hypocrisy.

Common English Bible

¹⁷ What of the wisdom from above? First, it is pure, and then peaceful, gentle, obedient, filled with mercy and good actions, fair, and genuine.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But within the wisdom that is from above, certainly, chastity is first, and next peacefulness, meekness, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ But the wisdom, that is from above, first indeed is chaste, then peaceable, modest, easy to be persuaded, consenting to the good, full of mercy and good fruits, without judging, without dissimulation.

James 3:17 Tagairtí Cros

Matthew 23:28

In the same way, you also appear righteous to others on the outside, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

Matthew 5:8

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Matthew 5:9

Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

Luke 21:15

For I will give you a mouth to speak and wisdom that none of your adversaries will be able to refute or resist.

Luke 6:36

Therefore be merciful, just as your Father is merciful.

John 1:14

The Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

John 1:47

When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit.”

Acts 11:24

For he was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a large number of people were added to the Lord.

Acts 9:36

Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which means “Dorcas”). She was always doing good works and charitable acts.

Romans 12:18

If possible, as far as it depends on you, be at peace with everyone.

Romans 12:9

Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

Romans 15:14

I myself am convinced about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, and able to admonish others.

1 Corinthians 12:8

To one person there is given a word of wisdom through the Spirit, to another a word of knowledge according to the same Spirit,

2 Corinthians 10:1

Now I, Paul, myself appeal to you by the meekness and gentleness of Christ—I who am humble when with you face to face, but bold toward you when absent!

2 Corinthians 6:6

in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in genuine love,

2 Corinthians 7:11

Consider what earnestness this godly sorrow of yours has produced in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what righting of wrong! In everything you have shown yourselves to be clear in the matter.

2 Corinthians 9:10

Now may he who provides seed to the sower, and bread for food, also multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness!

Ephesians 5:9

(for the fruit of the Spirit is found in all goodness, righteousness, and truth).

Philippians 1:11

filled with the fruits of righteousness that come through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Philippians 4:8

Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if anything is virtuous or praiseworthy, think about such things.

Colossians 1:10

so that you may walk in a manner worthy of the Lord with every desire to please him: bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God;

1 Thessalonians 2:7

Instead, we were gentle among you, like a nursing mother caring for her children.

1 Timothy 5:21

I solemnly charge yoʋ before God and the Lord Jesus Christ and the chosen angels to observe these things without partiality, doing nothing out of favoritism.

2 Timothy 2:24

A servant of the Lord ought not to quarrel, but to be kind to everyone, able to teach, and patient,

Titus 1:15

To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and do not believe, nothing is pure. In fact, both their minds and their consciences are defiled.

Titus 3:2

to slander no one, and to be peaceable and considerate, always showing gentleness toward everyone.

Hebrews 12:11

Now no discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces the peaceful fruit of righteousness for those trained by it.

Hebrews 12:14

Pursue peace with everyone, and holiness, for without it no one will see the Lord.

James 1:17

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.

James 1:5

If any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given to him.

James 2:13

For judgment is without mercy to anyone who has not shown mercy; mercy triumphs over judgment.

James 2:4

have you not made distinctions among yourselves and become judges with evil thoughts?

James 3:15

This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, and demonic.

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.

1 Peter 1:22

Since you have purified your souls by your obedience to the truth through the Spirit, resulting in genuine brotherly love, love one another deeply, from a pure heart.

1 Peter 2:1

So put aside all wickedness, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander.

1 Peter 2:18

Servants, submit to your masters with complete respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are cruel.

1 John 3:18

My little children, let us not love in word or speech, but in deed and truth.

1 John 3:3

Everyone who places this hope in him purifies himself, just as he is pure.