Colossians 2:7 - The Text-Critical English New Testament

⁷ being rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in it with thanksgiving.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Have the roots [of your being] firmly and deeply planted [in Him, fixed and founded in Him], being continually built up in Him, becoming increasingly more confirmed and established in the faith, just as you were taught, and abounding and overflowing in it with thanksgiving.

American Standard Version (1901)

⁷ rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

Common English Bible

⁷ Be rooted and built up in him, be established in faith, and overflow with thanksgiving just as you were taught.

Catholic Public Domain Version

⁷ Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Colossians 2:7 Tagairtí Cros

Luke 6:48

He is like a man building a house, who dug deep and laid a foundation on the rock. When a flood came, the river burst against that house but could not shake it, for it was founded on the rock.

1 Corinthians 1:8

He will strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 15:58

So then, my beloved brothers, be steadfast and immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor in the Lord is not in vain.

2 Corinthians 1:21

Now it is God who establishes us with you in Christ and who anointed us.

Ephesians 3:17

so that Christ may dwell in your hearts through faith,

Ephesians 4:21

Surely you have heard about him and were taught in him, just as the truth is in Jesus,

Ephesians 5:20

always giving thanks for everything to our God and Father in the name of our Lord Jesus Christ,

Colossians 1:23

if indeed you continue in the faith, grounded and steadfast, without shifting away from the hope of the gospel that you heard. This gospel has been preached in all creation under heaven, and of this gospel I, Paul, have become a servant.

Colossians 3:17

And whatever you do, in word or in deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to our God and Father through him.

1 Thessalonians 5:18

in everything give thanks; for this is God's will for you in Christ Jesus.

2 Thessalonians 2:17

comfort your hearts and establish you in every good word and work.

Hebrews 13:15

Through Jesus, therefore, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that confess his name.

Hebrews 13:9

Do not be carried away by various kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by regulations about food, which have not benefited those who follow them.

1 Peter 5:10

And after you have suffered for a little while, may the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ Jesus, himself perfect you; he will establish, strengthen, and settle you.

Jude 1:12

These men are hidden reefs at your love feasts, feeding themselves as they feast among you without fear. They are clouds without water, carried along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead and uprooted.

Jude 1:20

But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

Jude 1:24

Now to him who is able to keep them from falling and to make them stand unblemished in the presence of his glory with great joy,