Acts 7:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ Then he gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. Later Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And [God] made with Abraham a covenant (an agreement to be religiously observed) of which circumcision was the seal. And under these circumstances [Abraham] became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac [did so] when he became the father of Jacob, and Jacob [when each of his sons was born], the twelve patriarchs. [Gen. 17:10-14; 21:2-4; 25:26; 29:31-35; 30:1-24; 35:16-26.]

American Standard Version (1901)

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

Common English Bible

⁸ God gave him the covenant confirmed through circumcision. Accordingly, eight days after Isaac’s birth, Abraham circumcised him. Isaac did the same with Jacob, and Jacob with the twelve patriarchs.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he gave him the covenant of circumcision. And so he conceived Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac conceived Jacob, and Jacob, the twelve Patriarchs.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And he gave him the covenant of circumcision, and so he begot Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begot Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.

Acts 7:8 Tagairtí Cros

Matthew 1:2

Abraham was the father of Isaac, Isaac was the father of Jacob, Jacob was the father of Judah and his brothers,

John 7:22

Moses gave you circumcision (not that it came from Moses, but from the fathers), and that is why you circumcise a man on the Sabbath.

Acts 2:29

“Brothers, I can say to you with confidence concerning our patriarch David that he died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Romans 4:10

How then was it counted? When he was circumcised, or uncircumcised? Not when he was circumcised, but when he was uncircumcised.

Galatians 3:15

Brothers, let me give an example from everyday life: When a man-made covenant is ratified, no one annuls it or adds to it.

Galatians 3:17

My point is this: The law, which came four hundred and thirty years later, cannot annul a covenant previously ratified by God to Christ, so as to invalidate the promise.

Hebrews 7:4

Consider how great this man must be, that even Abraham the patriarch gave him a tenth of the spoils.