Acts 3:7 - The Text-Critical English New Testament

⁷ Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once his feet and ankles were strengthened.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then he took hold of the man's right hand with a firm grip and raised him up. And at once his feet and ankle bones became strong and steady,

American Standard Version (1901)

⁷ And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.

Common English Bible

⁷ Then he grasped the man’s right hand and raised him up. At once his feet and ankles became strong.

Catholic Public Domain Version

⁷ And taking him by the right hand, he lifted him up. And immediately his legs and feet were strengthened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And taking him by the right hand, he lifted him up, and forthwith his feet and soles received strength.

Acts 3:7 Tagairtí Cros

Mark 1:31

So he went over to her and raised her up, taking hold of her hand. Immediately the fever left her, and she began to serve them.

Mark 5:41

Then he took hold of the child's hand and said to her, “Talitha koumi,” which means, “Little girl, I say to yoʋ, arise.”

Mark 9:27

But Jesus took him by the hand and raised him up, and the boy arose.

Luke 13:13

Then he laid his hands on her, and at once her back was made straight, and she began glorifying God.

Acts 3:6

But Peter said, “I have no silver or gold, but what I do have I give to yoʋ. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk.”

Acts 3:8

Leaping up, he stood and began walking. Then he entered the temple courts with them, walking and leaping and praising God.

Acts 4:16

saying, “What should we do with these men? For it is evident to all who dwell in Jerusalem that a notable sign has been done through them, and we cannot deny it.

Acts 4:9

if we are being examined today about a good deed done to a disabled man and by what means he has been healed,

Acts 9:41

He gave her his hand and raised her up. Then he called in the saints and the widows and presented her alive.