Acts 27:42 - The Text-Critical English New Testament

⁴² The soldiers' plan was to kill the prisoners, so that none of them would swim away and escape.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² It was the counsel of the soldiers to kill the prisoners, lest any of them should swim to land and escape;

American Standard Version (1901)

⁴² And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

Common English Bible

⁴² The soldiers decided to kill the prisoners to keep them from swimming to shore and escaping.

Catholic Public Domain Version

⁴² Then the soldiers were in agreement that they should kill the prisoners, lest anyone, after escaping by swimming, might flee.

Acts 27:42 Tagairtí Cros

Acts 12:19

When Herod searched for him but did not find him, he questioned the guards and ordered them to be led away and executed. Then he went down from Judea to Caesarea and spent time there.

Acts 27:24

and said, ‘Do not be afraid, Paul; yoʋ must stand before Caesar. And behold, God has granted yoʋ the safety of all who are sailing with yoʋ.’

Acts 27:41

But they struck a sandbar and ran the ship aground. The bow stuck fast and remained immovable, and the stern was being broken apart by the force of the waves.

2 Corinthians 11:26

I have often been on journeys, exposed to dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own people, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers at sea, and dangers among false brothers.