Acts 16:6 - The Text-Critical English New Testament

⁶ Then Paul and his companions went through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit from speaking the word in Asia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Paul and Silas passed through the territory of Phrygia and Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to proclaim the Word in [the province of] Asia.

American Standard Version (1901)

⁶ And they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden of the Holy Spirit to speak the word in Asia;

Common English Bible

⁶ Paul and his companions traveled throughout the regions of Phrygia and Galatia because the Holy Spirit kept them from speaking the word in the province of Asia.

Catholic Public Domain Version

⁶ Then, while crossing through Phrygia and the region of Galatia, they were prevented by the Holy Spirit from speaking the Word in Asia.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when they had passed through Phrygia, and the country of Galatia, they were forbidden by the Holy Ghost to preach the word in Asia.

Acts 16:6 Tagairtí Cros

Luke 1:2

just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us,

Acts 10:19

As Peter continued pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, some men are looking for yoʋ.

Acts 11:12

The Spirit told me to go with them without any misgivings. These six brothers also went with me, and we went into the man's house.

Acts 16:7

When they reached Mysia, they tried to go on toward Bithynia, but the Spirit did not allow them.

Acts 18:23

After spending some time there, he departed and went from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Acts 19:10

This continued for two years, so that all who dwelt in Asia, both Jews and Greeks, heard the word of the Lord Jesus.

Acts 20:16

For Paul had decided to sail past Ephesus so as not to spend time in Asia, because he was hurrying to arrive in Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

Acts 20:28

So keep watch over yourselves and over the entire flock. The Holy Spirit has appointed you as their overseers, to shepherd the church of our Lord and God, which he obtained with his own blood.

Acts 20:4

Sopater of Berea accompanied him as far as Asia, and so did Aristarchus and Secundus of Thessalonica, Gaius of Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.

Acts 21:27

When the seven days were about to be completed, the Jews from Asia saw Paul in the temple courts and began stirring up the entire crowd. They seized him,

Acts 6:9

But some men from the synagogue of the Freedmen (as it was called), along with some of the Cyrenians and Alexandrians, and some men from Cilicia and Asia, rose up and began to argue with Stephen.

Acts 8:29

The Spirit said to Philip, “Go over and join that chariot.”

Romans 16:5

Greet also the church that meets in their house. Greet Epaenetus, my beloved friend, who is the firstfruits of Achaia for Christ.

1 Corinthians 12:11

All these gifts are empowered by one and the same Spirit, who distributes to each person individually just as he wills.

1 Corinthians 16:1

Now concerning the collection for the saints, you must do what I have directed the churches of Galatia to do.

1 Corinthians 16:19

The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you earnestly in the Lord, and so does the church that meets in their house.

2 Corinthians 1:8

We do not want you to be unaware, brothers, of the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself.

Galatians 1:2

and all the brothers with me, to the churches of Galatia:

Galatians 3:1

O foolish Galatians! Who has bewitched you to keep you from obeying the truth? In your presence, before your very eyes, Jesus Christ was publicly portrayed as crucified.

2 Timothy 1:15

Yoʋ know that everyone in Asia has turned away from me, including Phygelus and Hermogenes.

2 Timothy 4:10

For Demas, who is in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

Hebrews 11:8

By faith Abraham obeyed when he was called to go out to the place that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going.

1 Peter 1:1

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the sojourners scattered abroad in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

Revelation 1:11

saying, “Write what yoʋ see in a book and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”

Revelation 1:4

John to the seven churches in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before his throne,