Acts 13:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ But the magician Elymas (for that is what his name means) opposed them, seeking to turn the proconsul away from the faith.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Elymas the wise man–for that is the translation of his name [which he had given himself]–opposed them, seeking to keep the proconsul from accepting the faith.

American Standard Version (1901)

⁸ But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.

Common English Bible

⁸ But Elymas the sorcerer (for that’s what people understood his name meant) opposed them, trying to steer the governor away from the faith.

Catholic Public Domain Version

⁸ But Elymas the magician (for so his name is translated) stood against them, seeking to turn the proconsul away from the Faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But Elymas the magician (for so his name is interpreted) withstood them, seeking to turn away the proconsul from the faith.

Acts 13:8 Tagairtí Cros

John 1:41

Andrew first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means “Christ”),

Acts 13:12

When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching of the Lord.

Acts 18:12

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one accord against Paul and brought him before the judgment seat,

Acts 19:38

So if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open, and there are proconsuls; let them bring charges against one another.

Acts 6:7

So the word of God continued to increase, and the number of disciples continued to multiply greatly in Jerusalem, and a large number of priests became obedient to the faith.

Acts 8:9

Now a man named Simon had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, declaring himself to be someone great.

Acts 9:36

Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which means “Dorcas”). She was always doing good works and charitable acts.

2 Timothy 3:8

Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth. They are corrupted in mind and have been proven unqualified with respect to the faith.