Acts 13:16 - The Text-Critical English New Testament

¹⁶ Standing up, Paul motioned with his hand and said, “Men of Israel, and you who fear God, listen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So Paul arose, and motioning with his hand said, Men of Israel and you who reverence and fear God, listen!

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:

Common English Bible

¹⁶ Standing up, Paul gestured with his hand and said, “Fellow Israelites and Gentile God-worshippers, please listen to me.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then Paul, rising up and motioning for silence with his hand, said: "Men of Israel and you who fear God, listen closely.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Then Paul rising up, and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel, and you that fear God, give ear.

Acts 13:16 Tagairtí Cros

Matthew 11:15

He who has ears to hear, let him hear.

Luke 1:22

When he came out, he was unable to speak to them, and they perceived that he had seen a vision in the temple, because he kept making signs to them and remained unable to speak.

Luke 1:50

From generation to generation his mercy is upon those who fear him.

Luke 23:40

But the other rebuked him, saying, “Do yoʋ not even fear God, seeing that yoʋ are under the same condemnation?

Acts 10:2

He was a devout man who feared God along with his entire household; he gave generously to those in need and always prayed to God.

Acts 10:35

but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

Acts 12:17

But motioning to them with his hand to be silent, he told them how the Lord had brought him out of prison. He also said, “Tell these things to James and to the brothers.” Then he left and went to another place.

Acts 13:26

“Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to you the message of this salvation has been sent.

Acts 13:46

But Paul and Barnabas spoke boldly, saying, “It was necessary for the word of God to be spoken first to you. But since you are rejecting it and do not judge yourselves to be worthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.

Acts 19:33

So the Jews put forward Alexander, who was then brought before the crowd. Alexander motioned with his hand, wishing to make a defense to the public assembly.

Acts 2:14

Then Peter stood up with the eleven, lifted up his voice, and declared to them, “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words.

Acts 2:22

“Men of Israel, listen to these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did through him in your midst, just as you yourselves well know,

Acts 21:40

When the commander gave him permission, Paul stood on the steps and motioned with his hand to the people. When there was a great hush, he addressed them in the Hebrew language,

Acts 22:22

The crowd listened to Paul until he made this statement, but then they lifted up their voices and said, “Away with this man from the earth! For he should not be allowed to live.”

Acts 3:12

When Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you amazed at this, or why are you staring at us as though by our own power or godliness we have made this man walk?

Revelation 2:11

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches. He who overcomes will certainly not be harmed by the second death.’

Revelation 2:17

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches. To him who overcomes I will give some of the hidden manna. I will also give him a white stone, and on the stone will be written a new name that no one knows except the one who receives it.’

Revelation 2:29

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches.’

Revelation 2:7

He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches. To him who overcomes I will give the right to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.’