Acts 11:23 - The Text-Critical English New Testament

²³ When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and began exhorting all the believers to remain true to the Lord with resolute hearts.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ When he arrived and saw what grace (favor) God was bestowing upon them, he was full of joy; and he continuously exhorted (warned, urged, and encouraged) them all to cleave unto and remain faithful to and devoted to the Lord with [resolute and steady] purpose of heart.

American Standard Version (1901)

²³ who, when he was come, and had seen the grace of God, was glad; and he exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord:

Common English Bible

²³ When he arrived and saw evidence of God’s grace, he was overjoyed and encouraged everyone to remain fully committed to the Lord.

Catholic Public Domain Version

²³ And when he had arrived there and had seen the grace of God, he was gladdened. And he exhorted them all to continue in the Lord with a resolute heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Who, when he was come, and had seen the grace of God, rejoiced: and he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.

Acts 11:23 Tagairtí Cros

Matthew 16:24

Then Jesus said to his disciples, “If anyone wants to come after me, he must deny himself, take up his cross, and follow me.

Mark 2:5

When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, yoʋr sins are forgiven yoʋ.”

John 15:4

Abide in me, and I will abide in you. As the branch cannot bear fruit by itself unless it abides in the vine, neither can you bear fruit unless you abide in me.

Acts 13:43

And when the meeting of the synagogue was dispersed, many of the Jews and the devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and persuaded them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and telling them that through many tribulations we must enter the kingdom of God.

Acts 14:26

From there they sailed to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.

Acts 15:40

but Paul chose Silas and departed, once he had been committed by the brothers to the grace of God.

Acts 20:24

But I take no account of these things, nor do I regard my life as precious to myself, if only I may complete my course with joy and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.

Acts 20:32

And now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.

Acts 4:36

Joses, whom the apostles called Barnabas (which means “Son of Encouragement”), a Levite and Cypriot by birth,

Romans 12:8

if it is exhortation, he should exhort; if it is giving, he should do so generously; if it is leadership, he should do so diligently; if it is showing mercy, he should do so cheerfully.

1 Corinthians 15:58

So then, my beloved brothers, be steadfast and immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor in the Lord is not in vain.

2 Corinthians 1:17

Was I vacillating when I planned to do this? Or do I make my plans in a worldly manner, ready to say “Yes” and “No” at the same time?

2 Corinthians 6:1

As God's fellow workers, we urge you not to receive the grace of God in vain.

Colossians 1:6

that has come to you. This gospel has gone out into all the world, where it is bearing fruit and increasing, just as it has been doing among you since the day you heard it and understood the grace of God in truth.

2 Timothy 3:10

Yoʋ, however, have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance.

1 Peter 5:12

Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God in which you stand.

1 John 2:28

And now, little children, abide in him, so that when he is revealed we may have confidence and not be ashamed before him at his coming.

3 John 1:4

I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.

Jude 1:4

For certain men whose condemnation was written about long ago have crept in unnoticed. They are ungodly men who pervert the grace of our God, turning it into a license for sensuality. By doing so, they deny God, who is our only Master, and also the Lord Jesus Christ.