Acts 10:36 - The Text-Critical English New Testament

³⁶ You yourselves know the message he sent to the sons of Israel, preaching the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ You know the contents of the message which He sent to Israel, announcing the good news (Gospel) of peace by Jesus Christ, Who is Lord of all–

American Standard Version (1901)

³⁶ The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)—

Common English Bible

³⁶ This is the message of peace he sent to the Israelites by proclaiming the good news through Jesus Christ: He is Lord of all!

Catholic Public Domain Version

³⁶ God sent the Word to the sons of Israel, announcing the peace through Jesus Christ, for he is the Lord of all.

Acts 10:36 Tagairtí Cros

Matthew 10:6

but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 11:27

All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son, and anyone to whom the Son chooses to reveal him.

Matthew 28:18

Then Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

Luke 1:79

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.”

Luke 24:47

and for repentance and remission of sins to be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

Acts 10:37

the message that spread throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached:

Acts 11:19

Now those who had been scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except Jews.

Acts 13:32

And we preach to you the good news that what God promised to our fathers, he has fulfilled to us, their children, by raising up Jesus,

Acts 13:46

But Paul and Barnabas spoke boldly, saying, “It was necessary for the word of God to be spoken first to you. But since you are rejecting it and do not judge yourselves to be worthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.

Acts 2:36

Therefore, let all the house of Israel know with certainty that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”

Acts 5:31

God exalted him to his right hand as Leader and Savior to grant repentance to Israel and remission of sins.

Romans 14:9

For this reason Christ died and then rose and lived again, so that he might be Lord over both the dead and the living.

Romans 5:1

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 15:27

For God “has put everything in subjection under his feet.” Now when it says that “everything has been put in subjection,” it is evident that it does not include God himself, who put everything in subjection to Christ.

1 Corinthians 15:47

The first man was from the earth, made of dust; the second man is the Lord from heaven.

Philippians 2:11

and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Colossians 1:20

and through him to reconcile all things to himself, whether on earth or in heaven, making peace through the blood of his cross.

Hebrews 1:2

whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep,

1 Peter 3:22

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to him.

Revelation 1:18

the living one. I was dead, but behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and Hades.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and washed us from our sins with his blood

Revelation 17:14

They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them because he is the Lord of lords and King of kings, and those with him are called, chosen, and faithful.”

Revelation 19:16

On his garment and on his thigh is written the name: “King of kings and Lord of lords.”