Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 4:16 - The Text-Critical English New Testament

16 At my first defense no one came to stand by me; instead, they all deserted me. May it not be counted against them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 At my first trial no one acted in my defense [as my advocate] or took my part or [even] stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 No one took my side at my first court hearing. Everyone deserted me. I hope that God doesn’t hold it against them!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 At my first defense, no one stood by me, but everyone abandoned me. May it not be counted against them!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 At my first answer no man stood with me, but all forsook me: may it not be laid to their charge.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 4:16
16 Tagairtí Cros  

Then they all left him and fled.


When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not be anxious about how or what you should speak in your own defense, or what you should say,


Behold, an hour is coming, and has now come, when you will be scattered, each to yoʋr own home, and will leave me all alone. Yet I am not alone, for the Father is with me.


“Brothers and fathers, listen to the defense I now make to you.”


I answered them that it is not the custom of the Romans to hand anyone over for destruction before the accused faces his accusers and has an opportunity to make his defense concerning the charges.


Then he fell to his knees and cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” After saying this, he fell asleep.


or rude. It does not seek its own way, it is not irritable, and it keeps no record of wrongs.


This is my defense to those who examine me.


Consider what earnestness this godly sorrow of yours has produced in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what righting of wrong! In everything you have shown yourselves to be clear in the matter.


The latter do it out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.


It is right for me to think this way about you all, since I have you in my heart. For you all share with me in God's grace, both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the gospel.


Yoʋ know that everyone in Asia has turned away from me, including Phygelus and Hermogenes.


For Demas, who is in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.


Yoʋ yoʋrself should be on guard against him, for he has vehemently opposed our message.


but sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to make a defense to anyone who asks you for an explanation of the hope you have within you, with gentleness and respect,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí