Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 11:1 - The Text-Critical English New Testament

1 If only you would bear with me for a bit in my foolishness! Yes, do bear with me!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 I WISH you would bear with me while I indulge in a little [so-called] foolishness. Do bear with me!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 I wish that you would endure a small amount of my foolishness, so as to bear with me.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 11:1
17 Tagairtí Cros  

Jesus answered, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him here to me.”


But just as Paul was about to open his mouth to speak, Gallio said to the Jews, “If it were a matter of some crime or evil misdeed, O Jews, I would bear with you, as is reasonable.


Paul said, “Whether quickly or not, I pray to God that not only yoʋ but also all who are listening to me today would become as I am, except for these chains.”


For since, in the wisdom of God, the world through its wisdom did not know God, it pleased God through the foolishness of our proclamation to save those who believe.


Let no one deceive himself. If anyone among you thinks he is wise in this age, he should become foolish so that he may become truly wise.


We are fools for the sake of Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are esteemed, but we are dishonored.


You are already full! You have already become rich! You have begun to reign without us! And how I wish that you really were reigning, so that we could reign with you!


For you gladly bear with fools since you are so wise!


To my shame I admit that we were too weak for that! But whatever anyone else dares to boast about—I am speaking like a fool—I also dare to boast about.


For if someone comes to you and preaches a different message about Jesus than the one we preached, or if you receive a different spirit than the one you received, or a different gospel than the one you accepted, you bear with it well enough.


I have become a fool by boasting; you compelled me to do it. I ought to have been commended by you, for in no way have I been inferior to these “super-apostles,” even though I am nothing.


If we are out of our mind, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.


He is able to deal gently with those who are ignorant and going astray, since he himself is subject to weakness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí