1 Peter 5:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ Be sober-minded and watchful; your adversary the devil walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [in fierce hunger], seeking someone to seize upon and devour.

American Standard Version (1901)

⁸ Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Common English Bible

⁸ Be clearheaded. Keep alert. Your accuser, the devil, is on the prowl like a roaring lion, seeking someone to devour.

Catholic Public Domain Version

⁸ Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

1 Peter 5:8 Tagairtí Cros

Matthew 13:39

and the enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

Matthew 24:42

Therefore keep watch, for you do not know in what hour your Lord is coming.

Matthew 25:41

“Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you who are accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Matthew 4:1

Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.

Matthew 4:11

Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.

Mark 4:15

Now some people are like the seed along the path, where the word is sown. When they hear, Satan immediately comes and takes away the word that is sown in their hearts.

Luke 21:34

“Watch yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and the cares of this life, and that day come upon you suddenly.

Luke 21:36

Therefore stay alert at all times, praying that you may be considered worthy to escape everything that will take place, and to stand before the Son of Man.”

Luke 22:31

Then the Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan has demanded to have you, so that he might sift you like wheat.

John 8:44

You belong to your father the devil, and you want to carry out your father's desires. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks lies, he speaks from his own character, because he is a liar and the father of lies.

2 Corinthians 2:11

so that we might not be exploited by Satan. For we are not ignorant of his schemes.

Ephesians 4:27

and do not give any opportunity to the devil.

Ephesians 6:11

Put on the full armor of God so that you may be able to stand against the schemes of the devil.

1 Timothy 2:15

Nevertheless, women will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.

1 Timothy 2:9

Likewise, I want the women to adorn themselves in respectable apparel, with modesty and discretion, not with elaborately braided hair, gold, pearls, or expensive clothing,

1 Timothy 3:11

Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded and faithful in all things.

1 Timothy 3:2

Therefore the overseer must be above reproach, the husband of one wife, sober-minded, sensible, respectable, hospitable, able to teach,

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully made and all the Gentiles might hear. And I was rescued from the lion's mouth.

Titus 1:8

but hospitable, a lover of goodness, sensible, just, holy, and self-controlled,

Titus 2:12

instructing us to deny ungodliness and worldly lusts and to live in a sensible, righteous, and godly manner in the present age,

Titus 2:2

Elderly men are to be sober-minded, dignified, sensible, and sound in faith, love, and endurance.

Titus 2:4

so that they can admonish the young women to be loving to their husbands, loving to their children,

Titus 2:6

In the same way, urge the younger men to be of sound mind.

James 4:7

Submit yourselves therefore to God, but resist the devil, and he will flee from you.

1 Peter 1:13

Therefore, with minds that are alert and fully sober, set your hope completely on the grace that will be brought to you when Jesus Christ is revealed.

1 Peter 4:7

The end of all things has drawn near. Therefore be alert and sober-minded for the sake of your prayers.

Revelation 12:10

Then I heard a loud voice in heaven saying, “The salvation, power, and kingdom of our God, and the authority of his Christ, have now come. For the accuser of our brothers has been thrown down, he who accuses them day and night before our God.

Revelation 12:12

Therefore rejoice, O heavens and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea! For the devil has come down to you with great wrath, because he knows that his time is short.”

Revelation 12:9

The great dragon was thrown down, the old serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 20:10

And the devil, who had deceived them, was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet had been thrown, and they will be tormented day and night forever and ever.

Revelation 20:2

He seized the dragon, the ancient serpent, who is the devil and Satan, the deceiver of the whole world, and he bound him for a thousand years.