1 Corinthians 5:2 - The Text-Critical English New Testament

² And you are puffed up! You should have mourned instead and removed the man who did this from among you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

Amplified Bible - Classic Edition

² And you are proud and arrogant! And you ought rather to mourn (bow in sorrow and in shame) until the person who has done this [shameful] thing is removed from your fellowship and your midst!

American Standard Version (1901)

² And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

Common English Bible

² And you’re proud of yourselves instead of being so upset that the one who did this thing is expelled from your community.

Catholic Public Domain Version

² And yet you are inflated, and you have not instead been grieved, so that he who has done this thing would be taken away from your midst.

1 Corinthians 5:2 Tagairtí Cros

1 Corinthians 4:18

But some of you have become puffed up, as though I were not coming to you.

1 Corinthians 5:13

God will judge those who are outside the church. “Therefore you must remove the evil person from among you.”

2 Corinthians 12:20

For I fear that when I come I may not find you as I wish, and that you may not find me as you wish. I fear that there may be quarrels, jealousies, fits of anger, selfish ambitions, insults, words of gossip, puffed up behaviors, and disorderly actions.

2 Corinthians 12:21

I fear that when I come again my God will humble me before you, and I may have to mourn over many who have previously sinned and not repented of the impurity, fornication, and sensuality they have practiced.