Mateo 7:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ No puede un buen árbol generar malos frutos, ni un árbol dañado generar buenos frutos de calidad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No puede el buen árbol dar malos frutos, ni el árbol malo dar frutos buenos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Un buen árbol no puede producir frutos malos y un árbol malo no puede producir frutos buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Un árbol bueno no puede dar frutos malos, como tampoco un árbol malo puede producir frutos buenos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No puede un árbol bueno dar frutos malos, ni un árbol malo dar frutos buenos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ No puede un árbol bueno producir frutos malos, ni un árbol podrido producir frutos buenos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ El árbol bueno no puede dar frutos malos, ni el árbol malo dar frutos buenos.

Mateo 7:18 Tagairtí Cros

Mateo 7:17

Así, todo buen árbol da buenos frutos de calidad, pero el árbol malo produce malos frutos o inclusive no produce nada.

Mateo 7:19

Todo árbol que no produce un buen fruto de calidad, es cortado y quemado.

Lucas 6:43

No es posible que un árbol bueno produzca frutos podridos, tampoco un árbol malo produce frutos de buena calidad.

Gálatas 5:17

Porque la carne está en contra del espíritu, y estos se oponen mutuamente, en una constante lucha interna, a fin de que no hagan lo que quieran.