Mateo 6:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Establece tu reino pronto; que tu voluntad resplandezca tanto en el cielo como en la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Que tu reino venga pronto. Que se cumpla tu voluntad en la tierra como se cumple en el cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ venga tu Reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el Cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, también en la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ venga tu reino; hágase tu voluntad, como en el cielo, también en la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Mateo 6:10 Tagairtí Cros

Mateo 12:50

Porque cualquiera que haga la voluntad de mi Padre que está en los cielos, se convierte en mi familia.

Mateo 16:28

En verdad les digo que hay algunos de ustedes que están aquí presentes, que de ningún modo probarán la muerte hasta que vean y experimenten en sus vidas al Hijo del Hombre viniendo en su reino.

Mateo 26:42

Por segunda vez Jesús se retiró a orar, y exclamó: – Padre mío, si no me puedes librar de esta muerte dolorosa, hágase tu voluntad.

Mateo 3:2

y decía: – Cambien su manera de pensar, porque cambiando su forma de pensar, su conducta y manera de vivir serán transformadas, pues el reino de los cielos se ha acercado.

Mateo 4:17

Desde entonces empezó Jesús a predicar, diciendo: – Cambien su manera de pensar y cambiarán su manera de vivir; pues se ha acercado el reino de los cielos.

Mateo 7:21

No todo el que me dice: “¡Señor, Señor!” entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre Celestial, que consiste en vivir la ética que les estoy enseñando.

Marcos 11:10

¡Bendito el reino que viene de nuestro padre David!, ¡Hosanna en las alturas!

Marcos 3:35

Cualquiera que hace la voluntad de Dios, este es mi hermano, mi hermana y mi madre.

Lucas 19:11

Ya estaba cerca de Jerusalén, y la gente que seguía a Jesús, al escuchar todas estas cosas, creía que el reino de Dios estaba a punto de manifestarse; por eso Jesús aprovechó que tenía la atención de todos, y volvió a enseñar a través de una parábola:

Lucas 19:38

diciendo: – ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!. ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!

Lucas 22:42

– ¡Padre, si quieres, pasa de mí esta copa, no quiero morir! Pero no se cumpla mi voluntad, sino la tuya.

Juan 4:34

Jesús respondió: – Mi comida es hacer la voluntad de Aquel que me envió y completar su misión.

Juan 6:40

Porque esta es la voluntad de mi Padre, que todo aquel que vea al Hijo y crea en el Él, tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día.

Juan 7:17

Si alguien desea hacer la voluntad de Dios, entonces conocerá que la enseñanza que les doy es de Dios, y que no procede de mi propia voluntad.

Hechos 13:22

Dios destituyó a Saúl y levantó a David como rey. De él, Dios dio testimonio diciendo: “He encontrado en David, hijo de Isaí, un hombre conforme a mi corazón, que hará mi voluntad.”

Hechos 21:14

Al no poder convencerlo, nos resignamos y dijimos: – ¡Que se haga la voluntad del Señor!

Hechos 22:14

También me dijo: – El Dios de nuestros antepasados te ha escogido para que conozcas su voluntad, tengas una experiencia con Jesucristo el justo y escuches su voz.

Romanos 12:2

No se adapten a este mundo, más bien, sean transformados por la renovación de sus mentes, cambiando su manera de pensar, para que cambien su conducta y su manera de vivir, así ustedes conocerán a través de un correcto discernimiento la voluntad de Dios, que es buena, perfecta y agradable.

Efesios 6:6

no agradando a los seres humanos, evitando hacer cosas indebidas solo porque los están viendo, sino como personas que pertenecen a Cristo, haciendo la voluntad de Dios de todo corazón;

Colosenses 1:13

Él nos rescató del poder de las tinieblas y nos llevó al reino de su amado Hijo,

Colosenses 1:9

Por esto, desde el día que Epafras nos dio estas buenas noticias, nosotros no nos cansamos de orar por ustedes y le pedimos a Dios para que sean llenos de un conocimiento íntimo, que puedan entender la voluntad de Dios en Cristo y tengan toda expresión de sabiduría e inteligencia espiritual,

1 Tesalonicenses 4:3

porque esta es la voluntad de Dios: que vivan constantemente el proceso de santificación, y que se abstengan de la inmoralidad sexual;

1 Tesalonicenses 5:18

Den gracias por todo; esto es lo que Dios espera de ustedes como cristianos.

Hebreos 1:14

¿No son todos los ángeles espíritus dedicados al servicio divino, enviados para ayudar a los que han de heredar la salvación?

Hebreos 10:36

Es necesario que tengan paciencia y hagan la voluntad de Dios para que reciban la promesa.

Hebreos 10:7

Entonces dije: – ¡Aquí estoy, Dios! En el libro de la ley está escrito acerca de mí: vengo a hacer, oh Dios, tu voluntad”.

Hebreos 13:21

los capacite en todo lo bueno para hacer su voluntad. Y que por medio de Jesucristo, Dios cumpla en nosotros lo que le agrada. ¡A Él sea la gloria por toda la eternidad! Así sea.

1 Pedro 2:15

Esta es la voluntad de Dios, que viviendo una buena conducta, hagan callar la boca a los ignorantes e insensatos;

1 Pedro 4:2

Pues durante el tiempo que permanezcamos en esta tierra, nos toca vivir con nuestro cuerpo carnal, y la carne puede conducirnos a malos deseos o hacernos caer en el pecado, pero es mejor vivir en santidad, haciendo la voluntad de Dios.

Apocalipsis 11:15

El séptimo ángel tocó su trompeta y en el cielo resonaron fuertes voces que decían: “El reino del mundo ha venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y Él reinará por los siglos de los siglos”.

Apocalipsis 12:10

Entonces escuché una fuerte voz en el cielo que decía: “Ha llegado la salvación, el poder, el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Mesías; pues ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche delante de Dios.

Apocalipsis 19:6

Después oí voces como de una gran multitud, como el sonido de muchas aguas y como el ruido de potentes truenos, que decían: “¡Aleluya! Pues el Señor nuestro Dios Todopoderoso ya reina.

Apocalipsis 20:4

Y vi tronos donde se sentaron los que recibieron autoridad para juzgar; vi también las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y por la palabra de Dios; los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen; tampoco se habían dejado poner su marca en la frente ni en la mano. Volvieron a vivir y reinaron con Cristo mil años;