Mateo 27:43 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴³ Tú has confiado en Dios, ¡que Él te libere ahora mismo! Porque dijiste que eres Hijo de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Confió en Dios, entonces, ¡que Dios lo rescate ahora si lo quiere! Pues dijo: “Soy el Hijo de Dios”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Ha puesto su confianza en Dios. Si Dios lo ama, que lo salve, pues él mismo dijo: Soy hijo de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Ha confiado en Dios, líbrelo ahora si lo quiere,° porque dijo: Soy Hijo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Tiene puesta su confianza en Dios: que Dios lo libere ahora, si tanto le ama, puesto que dijo: 'Soy Hijo de Dios''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere, porque ha dicho: Yo soy el Hijo de Dios.

Mateo 27:43 Tagairtí Cros

Mateo 27:40

y le decían con ironía: – ¡Tú que destruyes el templo y en tres días lo construyes, sálvate a ti mismo, y si eres el Hijo de Dios, bájate de la cruz!

Mateo 27:54

El oficial romano y los que estaban con él cuidando a Jesús, al sentir el terremoto y las otras señales que sucedieron, tuvieron miedo y dijeron: – Verdaderamente este era Hijo de Dios.

Lucas 23:35

Y el pueblo contemplaba la ejecución, también estaban los líderes del pueblo burlándose y decían: – A otros salvó, ¡si realmente eres el Mesías, el escogido de Dios, pues sálvate a ti mismo!

Lucas 23:37

y le decían: – Si tú eres el “Rey de los judíos”, ¡sálvate a ti mismo!

Juan 10:30

El Padre y yo somos uno.

Juan 10:36

entonces, ¿por qué llaman hereje, al que el Padre santificó y envió al mundo? ¿Porque dije que soy Hijo de Dios?

Juan 19:7

Contestaron los judíos: – Nosotros tenemos una ley, y según esta ley, debe morir porque dijo que Él era Hijo de Dios.