Mateo 26:67 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶⁷ Y ellos le escupían el rostro a Jesús, le daban puñetazos le daban puñetazos y otros le daban cachetadas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁷ Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁷ Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁷ Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁷ Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁷ Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁷ Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,

Mateo 26:67 Tagairtí Cros

Mateo 26:68

y le decían: – Profetízanos Mesías, ¿quién es el que te golpeó?

Mateo 27:30

Escupiéndole, tomaban la vara y lo golpeaban en la cabeza.

Mateo 5:39

Pero les digo: no devuelvan mal por mal; si alguien les golpea en la mejilla derecha, no le devuelvan el golpe, sino ofrézcanle la otra mejilla;

Marcos 10:34

y se burlarán de Él, lo escupirán, lo azotarán y lo matarán, pero después de tres días, resucitará.

Marcos 14:65

Algunos empezaron a escupirlo, otros agarraban su rostro, le tapaban los ojos y le daban puñetazos, y decían: – ¡Profetiza, adivina quién te pegó! Y la policía del templo le daba cachetadas.

Marcos 15:19

Lo golpeaban en la cabeza con una vara, le escupían y se postraban ante Él para burlarse.

Juan 18:22

Cuando dijo estas cosas, un integrante de la policía del templo le dio una bofetada a Jesús, diciendo: – ¿Así respondes al sumo sacerdote?

Juan 19:3

y le decían a Jesús: – ¡Viva el rey de los judíos! Y le daban bofetadas.

1 Corintios 4:13

somos calumniados, pero consolamos a los demás, hemos sido tratados como la basura del mundo, como desechos de todos.

Hebreos 12:2

Fijando la mirada en el autor y perfeccionador de nuestra fe, Jesús, el mejor ejemplo de fe, que miró el dolor con los ojos de la fe para redención, soportando la cruz y el maltrato, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.