Mateo 26:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Pero Pedro respondió diciendo: – Aún si todos se escandalizaran de ti, yo nunca me escandalizaría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pedro declaró: —Aunque todos te abandonen, yo jamás te abandonaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Pedro empezó a decirle: 'Aunque todos tropiecen, yo nunca dudaré de ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos serán escandalizados a causa tuya, yo nunca seré escandalizado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Pedro, tomando la palabra, le dijo: 'Aunque todos se escandalicen por causa tuya, yo jamás me escandalizaré'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen por causa de ti, yo nunca me escandalizaré.

Mateo 26:33 Tagairtí Cros

Mateo 26:32

Pero después que haya resucitado, iré delante de ustedes a Galilea.

Mateo 26:34

Contestó Jesús: – En verdad te digo que esta noche, antes que el gallo cante, tú me negarás tres veces.

Marcos 14:29

Pedro contestó: – Aunque todos te abandonen, yo jamás lo haré.

Lucas 22:33

Pero Pedro contestó: – Señor, siempre estaré contigo, estoy dispuesto a ir a la cárcel y hasta a morir contigo.

Juan 21:15

Cuando comieron, Jesús le dijo a Simón Pedro: – Simón, hijo de Juan, ¿me amas con el amor sacrificial, y estás dispuesto a dar la vida por mí, más que estos? Pedro le contestó: – Sí Señor, Tú sabes que te quiero mucho, pero no tanto como para dar la vida por ti. Jesús le replicó: – Necesito que me ames con el amor sacrificial, como requisito para apacentar mis ovejas.

Romanos 12:10

Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose mutuamente, dando preferencia y honra a los demás.

Filipenses 2:3

no hagan nada por rivalidad ni por vanidad u orgullo, más bien tengan un espíritu de humildad los unos con los otros, y siempre tengan a los demás como superiores a ustedes mismos.