Mateo 24:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ En verdad les digo que no pasará esta generación, hasta que todo esto suceda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ En verdad les digo: no pasará esta generación, hasta que sucedan todas estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ De cierto os digo: No pasará esta generación, hasta que todo esto acontezca.

Mateo 24:34 Tagairtí Cros

Mateo 10:23

Cuando los persigan en una ciudad, vayan a la otra; de cierto les digo, no alcanzarán a visitar todas las ciudades de Israel hasta que el Hijo del Hombre venga.

Mateo 12:45

luego, ese espíritu maligno se va y toma consigo a siete espíritus malvados, entran y residen en esta pobre persona y la condición de la persona se vuelve peor que antes; así será también esta generación malvada.

Mateo 16:28

En verdad les digo que hay algunos de ustedes que están aquí presentes, que de ningún modo probarán la muerte hasta que vean y experimenten en sus vidas al Hijo del Hombre viniendo en su reino.

Mateo 23:36

En verdad les digo, todo esto vendrá sobre esta generación.

Lucas 11:50

entonces ustedes, los de esta generación, pagarán por la sangre de todos los profetas que ha sido derramada desde la fundación del mundo,